help/advice with setting cues and getting volume in headphones primarily

i dont have the ean golden one so the mapping included on the website doesnt work 100%