If the mapping works the same as on the BCR2000, you should first make sure there is a preset configured on the device itself.

If that's done, you will have made sure that the Behringer actually sends out a MIDI signal and the mapping the MIDI in Traktor can begin.