The most helpful thing I can think of is to never have 2 vocals playing on top of each other. If you've got it timed so that the vocals of each track are alternating, that's fine. Otherwise it just sounds muddled.