If it's anything like ITCH which it probably is, it records the song as a .wav file which is not compressed.

What you can do is download audacity, open the file into audacity. Then go: file > export... > save as type: mp3 files > pick somewhere to save it and then press save.

Then upload it to soundcloud or whichever one you use