Budget of $600 for my first DJ setup, are my choices well-matched?

[MrPopinjay]

No- If you're using it with a real mixer you will be routing each output on the audio 2 into a line input on your mixer and then you will use the headphone section on the mixer itself.