Audacity normalizes L/R channels separately, I can’t swear that Live uses the same technique
VVV
Upper: amplify / Lower: normalize
Source
nice that’s definitely interesting.. 
this might be a good read, also check out the rest of this guy’s tutorials.